KANARISCHES MAGAZIN

Juan Ramírez Pérez, Handwerker, Santa Lucía de Tirajana Interview geführt von @loretosocorro

Wir ziehen ins Zentrum von Santa Lucía de Tirajana, um den Nachmittag mit dem letzten Korb Schilf und Rohrkolben zu verbringen. Seine Schwester Concha begrüßt uns, die beim Öffnen der Tür dynamisch, fröhlich und freundlich ist. Die Werkstatt ist ein Raum neben dem Haus, umgeben von Büschen und Blumen, unter denen die blauen Verzauberungen hervorstechen.

Juan, du bist Korbmacher und Töpfer, was bevorzugst du?

Ich mochte Ton fast mehr als Pflanzenfasern, aber die Hitze konnte es. Es gibt drei Stunden Feuer im Ofen, die ich hier hinten habe ... Das meiste, was ich tat, waren Götzenbilder und Farben auf Anfrage.

In einem Außenkorridor, neben der Werkstatt, sehen wir einen Trockenraum, in dem wir mit Juan Ramírez anhalten, der uns über die Fasern erklärt.

In den Wasserbecken in der Schlucht suche ich nach den meisten Rohstoffen. Hier sind jetzt Binsen, Rohrkolben, Roggen, Flachs und Palmen.

Haben Sie bereits die Bereiche der Schlucht gefunden, um direkt zu gehen?

Und das Auge gemacht, um zu erfassen, ob sie fangen sollen oder nicht, ob sie Fasern haben oder im Gegenteil sehr zart sind. Ist das, wenn es zart ist? Knoblauch, es trocknet zu viel. Die Korbflechter sagten, dass der grüne Stock ajillaba und sie haben es nicht erwischt.

Ist in den Schluchten noch genug?

Ja, es gibt Schilf und Rohrkolben. Früher wurde es für Tiere gefangen, aber heute gibt es keine Tiere oder Korbhalter oder ähnliches; Nun, ich gehe dorthin zurück, wo ich den Schnitt verlassen habe und dort habe ich immer. Dann ist da noch die Aufgabe, es aus der Schlucht in die Werkstatt zu bringen.

Der Handwerker zeigt weiter auf die Fasern des Trockners

Das ist Schilf. Die Außenschale wird von jedem Schilfbusch entfernt und alles ist von oben bis unten aus Fasern. Aus diesem Grund wollten die Guanchen dieses Material für ihre Anzüge, für Tamarcos und auch für Tabuetes (Taschen).

Pflanzen Sie den Flachs selbst oder kaufen Sie ihn?

Ich züchte es selbst, in der Grube ... schau was ...-drückt und bläst einen der Stöcke aus und legt die Leinsamen in seiner Handfläche frei. Geh, hier kommt der Leinsamen her. Und die Fasern des Flachses werden extrahiert, um das Leinentuch herzustellen. Zuerst säe ich es aus und lasse es nach dem Trocknen zehn oder fünfzehn Tage im Wasser und später muss ich es zerstampfen und den ganzen Müll von außen harken. So bleibt es wie Wolle. Flachs ist die einzige Faser, die ich anbaue, alles andere werde ich in den Schluchten suchen.

Wie sind Sie zum Handwerk gekommen?

Aus der Not heraus habe ich als Schulkind gerne malen und viel gelernt, aber wir waren zu zehnt hier, zu Hause und man konnte nicht lernen. Wenn ich hätte, zumindest Lehrer, hätte ich gerne. Als ich bei Berriel im Verpackungslager arbeitete, unterrichtete ich. Ich war fünf Jahre lang Listero, das heißt, ich machte den Appell an die Arbeiter, die arbeiteten, und gab nach der Arbeit Unterricht: von 6 bis 8 für die Jungen und von 8 bis 10 für die Älteren. Er lehrte sie die 4 Regeln: Schreiben, Lesen, Addieren und Subtrahieren.

Erlernte er aus der Not heraus den Beruf des Korbmachers?

Anfangs habe ich mit meinem Großvater landwirtschaftliche Geräte und Zimmermannssachen mit ihm gemacht, aber eines Tages hatte ich mit dem Meißel einen Unfall und sie gaben mir neun Stiche an meiner Hand und ich wollte nicht mehr mit Holz arbeiten.

Mein Großvater hat auch die Pita bearbeitet, mit diesem Stein hat er sie zerkleinert. Man muss Kraft haben, um mit diesem Stein, der viel wiegt, über das Brett reiben zu können. Ich mochte diese Faser auch nicht, weil sie sehr brennend war.

War es normal, dass jeder ein Handwerk hatte?

Generell ja. In diesen Tagen fing ich an, darüber nachzudenken, dass das alles voller Handwerker war. Für nach der Bodenbearbeitung wurden ihnen Bestellungen aufgegeben: Matten, Steinkörbe und große Matten mit 4 Flossen wurden auch verkauft, um den gesalzenen Fisch zu exportieren. Sie haben viele Dinge gemacht, aber sehr billig. Meine Mutter wusste, wie man näht, aber um zu überleben, musste sie Matten machen, wofür sie beauftragt wurde, und ich würde die Tomizas machen und ich musste sie endlich machen, um die gesamte Matte zu säumen.

Hat sie dich unterrichtet?

Nein, ich habe nur die Einnahmen gemacht. Dies habe ich selbst gelernt. Ich ging ins kanarische Museum und sah mir Bilder an, die ich meine kleinen Zeichnungen machte. Ich schaute genau hin und schlug mir manchmal, als ich näher kam, mit dem Glas der Vitrinen auf die Stirn.

Während ein Hahn zum Klickgeräusch der Kamera singt, näht Juan Tomaten.

Diese Aufnahmen, die ich hier genäht habe, sind schon der Anfang von etwas, das kann ein Balayo sein, ein Nähkorb mit 2 oder 4 Griffen ... man kann vieles machen. Mit einer Hand näht er und mit der anderen fühlt er. Dieser Finger berechnet die Dicke. Diese Zweige sind aus Leinen und müssen immer die gleiche Dicke haben, die Länge spielt keine Rolle, aber die Dicke muss gleich sein. Ich rechne wie ich es tue und füttere es nach und nach mit mehr Zweigen. Wenn es fertig ist, wird es geschnitten und fertig.

Endet es irgendwo?

Sie müssen die Startmarke suchen, um dort zu enden, wo Sie beginnen, denn wenn sie nicht auf der einen Seite höher bleibt als auf der anderen.

Wie bindet man eins an ein anderes?

Ich gehe durch den Faden und den, der lose bleibt, schneide ich ihn ab. Die Tomizas sind lange Streifen, die am Anfang und Ende noch dünner sind, um die Nadel einfädeln zu können. Meine Schwester Concha gibt mir guten Nähunterricht -posten unter lachen-.

Waren Sie schon immer im Handwerkerverband?

Ich war schon vor der FEDAC, als das Kulturministerium und deren Direktor Don Maximiano Trapero war.

Wie kam es damals dazu, dass Sie zum Handwerkerschein ermutigt wurden?

Einer meiner Brüder stellte Halsketten her und war Ausrüster, stellte Wachskerzen her und sagte mir, ich solle meinen Führerschein machen. Dass er es auch hatte.

Die Keramikkarte war die erste, aber sie änderten sie und eines Tages schlugen sie vor, dass ich einen Kurs in San Bartolomé besuche, und ich lehnte nicht ab, aber ich sagte ihnen, dass ich die Tonkarte nicht mehr habe und sie haben es sofort gemacht wieder zu mir.

Ich habe einen für die Arbeit mit Ton und einen für einen Korbmacher.

Wenn es Leute gibt, die daran interessiert sind, etwas über Pflanzenfasern zu lernen, wie können sie dann lernen?

Ich unterrichte hier nicht, aber wenn der FEDAC oder der Stadtrat einen Workshop organisieren, können sie sich anmelden. Heute gibt es einen ausstehenden Kurs, der letztes Jahr nicht durchgeführt werden konnte. Ich habe viele Kurse in San Bartolomé y Vecindario mit dem FEDAC gegeben und es ist gut, dass die Leute lernen, damit sie dies nicht verpassen.

Schließlich hat er neben seiner Tätigkeit als Handwerker auch als Lehrer gearbeitet, zumindest im Handwerk.

Ich habe viele Kurse in Korbflechterei, Ton gegeben ... Es gibt immer Leute, die langsamer und andere schneller lernen, aber jeder, der zu den Kursen kommt, ist interessiert.

Ich gebe gerne Kurse, nehme eine Probe von dem was ich tue und spreche auch in Schulen. Manchmal sind sie hierher gekommen, die Kinder haben vor mir gesessen, ich habe mit ihnen darüber gesprochen, was das ist, und sie haben mir viele Fragen gestellt.

Sie haben für eine Zeichentrickserie mitgearbeitet, oder?

Das Cabildo hat diese Serie entwickelt, damit Kinder das kanarische Kunsthandwerk kennenlernen können. Als sie zum Aufnehmen kamen, sagten sie mir, ich solle reden und dort drüben schauen -Er zeigt direkt vor sich-  Und als ich es im Fernsehen gesehen habe, waren die Zeichnungen schon dabei und es ist ehrlich gesagt sehr gut geworden. Ich mochte es sehr. Die Serie heißt "Sara und Darmo" und ich empfehle sie sich anzusehen.

Und haben Sie Workshops im Norden der Insel gegeben?

Nein. Obwohl im Nature Classroom der Tederas ein mehrtägiger Workshop mit Koexistenz und allem von Leuten der Labour University of Los Sauces (La Palma) stattfand. Ich habe das Material mitgebracht und ihnen beigebracht. Wenn ich solche Workshops mache, nehme ich normalerweise die Anfang, Ich habe sie gemacht, um zu beschleunigen, aber mit Interesse lernen sie schließlich.

Was sind die Prinzipien?

Nun, der runde Boden, der am Anfang gemacht wird. Hier beginnt die Arbeit und ist meist am schwersten.

Wie lange brauchen Sie, um einen mittelgroßen Korb herzustellen?

Ich weiß nicht, warum ich eine Sache mache und eine andere mache ... aber ein Korb arbeitet seit ungefähr 6 Tagen ununterbrochen, wenn es mehr ist, ist es nicht rentabel.

Wann machen Sie Bestellungen, die als Dekoration verwendet werden sollen?

Sie dienen der Dekoration, aber vorher dienten sie dem Service. Die Taños und Balayos wurden verwendet, um sie mit Weizen zu füllen, der Käse wurde hineingelegt ... Eines Tages weiß ich nicht, was ich gehört habe, etwas Balaya und als die Frau auf Band ist und es erzählt wird geh balaya was hast du? und das liegt daran, dass der Bauch die abgerundete Form des Korbes hat.

Manchmal gibt es auf Jahrmärkten die, die es den Kindern erzählen schau zu, um Schlangen zu retten, weil es sie an die Körbe der Beschwörer erinnert, die mit der Flöte spielen, um die Schlangen zu rufen, aber für mich sehen sie sich nicht ähnlich ... Und ich sage ihnen, dass ich ihnen den Korb gebe und die Schlange auch.

Warum so ein riesiges Sieb?

Sie sind Sarandas und niemand macht sie außer mir allein. Sie werden für den Bauerntanz verwendet. Früher waren sie so klein -zeigt einen auf dem Rücken- und wenn sie mich heute beauftragen, tanzen sie in einer Gruppe und sie werden großartig.

Juan Ramírez zeigt uns ein Foto, auf dem eine junge Frau mit einem von ihm für Mundo Aborigen angefertigten Rock erscheint

Ich habe alles über die Welt der Aborigines gemacht und auf Teneriffa haben sie mich beauftragt, viele Dinge für eine Ausstellung zu tun.

Dieser Rock auf dem Foto besteht aus Palmen. Der endliche Dorn, ich nehme die Palmblätter zu zweit, ich hacke sie mit einer Nadel, weil es mit meinen Nägeln unangenehm wird und so arbeite ich die Palme. Das nennt man Fummeln.

Erzählen Sie uns von den Messen, an denen Sie teilgenommen haben, nutzen Sie auch die Gelegenheit, Ihr Gewerbe bekannt zu machen?

Ich spreche gerne darüber und ich war in Kuba, Madrid, Segovia, Lugo, Barcelona… Ich bin viel mit der FEDAC gelaufen, um meine Arbeit und das kanarische Handwerk zu zeigen. Ich habe gute Erinnerungen an den in Pinolere (La Orotava), wo ich den ersten Preis aus 32 Ländern gewonnen habe. Jetzt hat alles aufgehört, aber der FEDAC hat mich im Dezember zur Regionalmesse von Teneriffa eingeladen.

Gelegentlich hat er seine Arbeit auch auf eine Pilgerreise nach El Pino mitgenommen.

Mit Pedro Grimón bin ich viermal in den Pino-Wagen gefahren. Eines dieser Male brachten sie eine Werkstatt davon in den Wagen und ich ging hinein und machte einen riesigen Korb.

Ist das Wissen und die Arbeit Ihrer Hände dank der Handwerksmessen in der ganzen Welt verbreitet?

Sehr für die Messen und auch für die Touristen, die hierher kommen und mich suchen... mein Handwerk ist über viele Länder verteilt.

Ist handwerkliche Arbeit schwer?

Als erstes sollte man sich darüber im Klaren sein, dass man hier gerne den ganzen Tag sitzt. Es gibt viele Hausaufgaben, weil Sie die Materialien besorgen müssen. Ich gehe in die Schluchten oder pflanze den Flachs. Ich tupfe es ab, trockne es ... All das, bevor ich mit dem Erstellen beginne. Und verbringe viele Stunden damit.

Arbeitest du schon seit dem Aufstehen mit den Fasern?

Nicht heute. Als erstes kümmere ich mich um die Kaninchen, die Tauben ... Ich gehe aufs Feld, um zu pflanzen und mich um die Ernte zu kümmern. Dieses Jahr habe ich viele Erbsen gepflanzt und sie sind sehr groß geworden, ohne sie fast zu gießen. Dann komme ich in die Werkstatt und verbringe viele Stunden hier. Die schlimmste Zeit war, als ich die Selbständigenversicherung bezahlen musste, die XNUMX Peseten betrug und der Monat mich sofort verließ. Selbst nachts, wenn ich es mit einer Bestellung eilig hatte, kam ich zum Arbeiten in die Werkstatt. Meine Brüder vor dem Fernseher und ich in der Werkstatt, bei der einzigen Radiogesellschaft.

Wie sind die Hände eines Handwerkers?

Hauptsache, man arbeitet nicht mit etwas anderem. So sind die Hände eines Handwerkers -zeigt uns durch die Arbeitsspuren feste, offene und kraftvolle Hände- Diese Hände haben gearbeitet und nicht nur in diesem, sondern auch als Pächter mit 16 Jahren habe ich 4 Ernten in der Balos-Schlucht gemacht, wo ich, wie gesagt, auch Zuhörer war. Nach den Tomatenpflanzen ging es nach Las Palmas de Gran Canaria zu einer Kaffeerösterei und dort gingen alle Jobs durch meine Hände: Rösten, Mahlen, Verpacken ...

Hast du im Schlamm andere kreative Dinge getan?

Nein, ich mochte nichts anderes als Idole, Farben und alles wie es ist. Ich erfinde nicht gerne. Ich ging zum kanarischen Museum, ich habe sie mir genau angesehen und gleich gemacht.

Ich habe auch alleine gelernt. Er ging in den Höhlen auf die Jagd, in denen sich heute das Museum der Ansite-Festung befindet, und wenn er Dinge aus Ton sah, beobachtete und untersuchte er sie, um herauszufinden, wie sie hergestellt wurden, wie viel Sand sie enthielt ...

Juan Ramírez lernte autodidaktisch und mit großem Interesse. Er verabschiedet sich von uns mit der gleichen Zuneigung, mit der er uns willkommen geheißen hat, und wir danken ihm dafür, dass er die überlieferte Kunst des Schilfrohrs und des Rohrkolbens am Leben erhalten hat, sowie den Wunsch, alle Menschen zu unterrichten, die dieses Handwerk am Leben erhalten wollen.

Danke an Juan und seine Schwester für ihre Herzlichkeit und Einfachheit.